Ep. 8: Conflitto del piano delle ragazze di Soubu per distrarre dall'attenzione su Rumi al campo estivo

8

Durante il campo estivo, Shizuka organizza un test del coraggio e un falò. Rumi si unisce a Hachiman vicino al fiume, dove lui discute delle amicizie dell'infanzia che svaniscono. Lei ammette di aver abbandonato i precedenti tentativi di reciprocità. Hachiman suggerisce che il gruppo di Soubu crei un conflitto finto tra i coetanei che escludono Rumi, con l'obiettivo di esporre le loro vere lealtà e spostare l'attenzione da lei. Il piano ha successo durante l'evento, causando la frattura del gruppo. Tuttavia, Rumi salva drammaticamente le ragazze, alterando l'esito. Più tardi, i membri di Soubu riconoscono che il piano di Hachiman ha facilitato la loro separazione, migliorando leggermente la posizione sociale di Rumi. Il campo si conclude il giorno seguente. Quando Haruno arriva per raccogliere Yukino, Yui e Hachiman identificano il veicolo come la limousine coinvolta nell'incidente passato di Hachiman.