Ep. 10: Yakushiji e Izumida si prendono cura di Monami, una bambina amnesica, mentre la Regina di Shiba distrugge la DK Pharmaceuticals.
Il commissario Yakushiji e l'ispettore aggiunto Izumida assumono la custodia di una bambina che non li riconosce, decidendo di chiamarla Monami. Nel frattempo, la Regina di Shiba demolisce la DK Pharmaceuticals e varie strutture pubbliche, rafforzando un'alleanza con il Ministro della Difesa per promuovere i loro obiettivi comuni. Yakushiji intende inviare Monami all'estero per proteggerla dalle forze ostili. Disturbata da questa sistemazione, Monami fugge ma viene presto catturata dagli agenti della JPP. Viene successivamente rinchiusa in un apparato di incubazione per la detenzione. La narrazione evidenzia il contrasto tra gli sforzi protettivi delle forze dell'ordine e le ambizioni distruttive della Regina di Shiba, culminando con la cattura e l'isolamento di Monami all'interno della speciale unità di contenimento.
Episodi
- Ep. 6 · Il sovrintendente Yakushiji e le cameriere Marianne e Lucienne indagano su un gigante salamandra in un resort segreto.
- Ep. 7 · Il sovrintendente Yakushiji indaga sugli ambientalisti scomparsi e su una villa controllata da una mangrovia mutata a Okinawa.
- Ep. 8 · Gli investigatori esaminano le prove del laboratorio acustico dopo la morte sospetta di un compagno di classe
- Ep. 9 · Il sovrintendente Yakushiji indaga sulla Regina ombrosa di Shiba
- Ep. 10 · Yakushiji e Izumida si prendono cura di Monami, una bambina amnesica, mentre la Regina di Shiba distrugge la DK Pharmaceuticals.
- Ep. 11 · Muromachi e Yakushiji indagano su Shiba mentre Monami si riunisce a Izumida e scopre le sue origini da Ruriko.
- Ep. 12 · Monami parte turbata mentre Ruriko e i cospiratori pianificano e Yakushiji sopravvive agli attacchi e si riunisce con Izumida.
- Ep. 13 · Il sovrintendente Yakushiji e l'ispettore aggiunto Izumida affrontano le forze sotto controllo mentale a Tokyo