Ep. 5: La cena in famiglia di Mayumi porta a una gita allo zoo e a un'indagine nel negozio di giocattoli che coinvolge Rinko e Yoriko.
Una cena di routine nella residenza Kisaragi passa dalla celebrazione dei voti di Mayumi a una gita inaspettata allo zoo, offuscando le abilità culinarie di Hajime. Mentre Misako respinge le osservazioni di Hajime, il padre di Mayumi visita il negozio di giocattoli Warabe Yuusai per indagare su una diagnosi percepita come deviante. Rinko scopre Mayumi sola a casa e rimane turbata quando la ragazza cambia discorso riguardo a una bambola Daruma. Dopo aver messo in discussione le motivazioni di Rinko, l'incubo la allontana. Touko e Hajime confermano le osservazioni di Rinko sulla disconnessione tra la nonna Yoriko e la famiglia della nipote. L'incubo viene neutralizzato da una scarica di Dream Cyclone, permettendo a Rinko e Yoriko di partire con una prospettiva più sana sulle rispettive famiglie.
Episodi
- Ep. 1 · Mistero dell'aula sotto la pioggia e inizio delle indagini dei cacciatori di sogni
- Ep. 2 · Setsuko spiega la vita in ospedale a Touko mentre Rinko combatte da sola l'incubo di Haru.
- Ep. 3 · Rinko mobilita Touko per aiutare Yuuko ad affrontare un incubo nato dal suo amore per Kouji.
- Ep. 4 · Rinko Mishima incontra la Doyousei Satoka Sagawa durante un volo per Kyushu
- Ep. 5 · La cena in famiglia di Mayumi porta a una gita allo zoo e a un'indagine nel negozio di giocattoli che coinvolge Rinko e Yoriko.
- Ep. 6 · Satoka visita Tokyo per chiedere aiuto mentre Rinko spiega la storia di Yume Tsukai
- Ep. 7 · Mizuki propone di vivere insieme mentre Mizuho affronta la minaccia di un mostro vegetale
- Ep. 8 · Kentaro e Rinko affrontano un incubo che inverte la vita di Wakaba per salvarla dal trauma familiare.
- Ep. 9 · Touko e Keigo indagano sugli incubi del drago cinese in mezzo alle minacce a livello cittadino