Ep. 22: Shizuno si prende cura di Shima, rivelando la sua vera natura come clone traditore dei Gards-orm.
In onda il 31 agosto 2006

22
Shizuno assiste Shima, rivelando di essere un clone dell'originale Shima, un Gards-orm che tradì la sua specie per restaurare l'umanità. Nel frattempo, Minato assume il comando dell'Oceanus. I Cerebrants avviano il loro Piano Finale, noto come Progetto Resurrezione. Parallelamente, i Gards-orm accelerano l'espansione delle loro distruttive Aree Deutera sulla Terra, intensificando la minaccia globale mentre queste fazioni avanzano le rispettive agende in un punto di svolta critico per il conflitto in corso.
Episodi
- Ep. 18 · Le emozioni di Ryoko bloccate in Altair mentre lei e Kyo esplorano il mondo reale
- Ep. 19 · Lu Sheng mette in discussione l'identità di Shizuno come Yehl durante un incontro a cena teso.
- Ep. 20 · Shizuno e Shima rivelano il trasferimento del server di Maihama sulla luna da parte del precedente Kyo.
- Ep. 21 · Shima smaschera il piano di Cerebrum mentre Kuroshio valuta di diventare un Gards-orm.
- Ep. 22 · Shizuno si prende cura di Shima, rivelando la sua vera natura come clone traditore dei Gards-orm.
- Ep. 23 · Altair e Garuda infiltrano la base di Gards-orm e affrontano Naga nel computer quantistico
- Ep. 24 · Kyo e gli amici incontrano Shima, che dubita del Progetto Resurrezione mentre impazzano le battaglie
- Ep. 25 · Il dono di Shima porta speranza mentre Sin cade e l'identità di Shizuno viene rivelata
- Ep. 26 · Kyo e Shizuno distruggono la base orbitale per fermare le Aree Deutera e salvare l'umanità.