Ép. 27: Les rebelles se remettent de leurs pertes tandis que Ruuji protège les commerçants et que Zairin reçoit un nouveau Bio-Zoid
Diffusé le 9 octobre 2005
27
The rebels have sustained heavy losses and are slowly recovering after the battle. Ra Kan temporarily disbands the army to give everyone a chance to think about what must be done next. Ruuji and the others are sent out to protect some trader friends of Ron's who are under attack by Bio-Raptors. The traders bring several upgraded weapons for the group's Zoids. Meanwhile, Zairin, having barely survived Ruuji's attack in the last battle, is returned to Digu City and Jiin shows him shown a mass-produced army of Mega-Raptors. Zairin is given a new Bio-Zoid, "Volcano". (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 23 · Ruuji s'entraîne avec Seijuurou avant d'affronter les Bio-Zoids et d'unir les rebelles avec Ra Kan
- Ép. 24 · Zairin se remémore son passé et les ambitions divines de Jiin pendant que les rebelles se préparent au combat.
- Ép. 25 · L'armée rebelle de Ra Kan avance sur Torafu tandis que Zairin anticipe leurs mouvements.
- Ép. 26 · La force de défense de Torafu protège Atakka tandis que les rebelles s'efforcent d'atteindre Torafu face aux forces de Zairin.
- Ép. 27 · Les rebelles se remettent de leurs pertes tandis que Ruuji protège les commerçants et que Zairin reçoit un nouveau Bio-Zoid
- Ép. 28 · Le groupe de Ruuji se sépare pour trouver les rebelles et rencontre le Zoid Volcano lors d'une attaque.
- Ép. 29 · Ra Kan et Kotona affrontent les gardiens de Makiri et les forces de Digald dans le ferrocauchemar maudit
- Ép. 30 · Garaga et Seijuurou recherchent Danbul dans une forêt où les Zoids dysfonctionnent.
- Ép. 31 · Ruuji et Gaball font face à un piège de Bio-Zoid lors de leur combat de Zoid.