Kodoku no Kochou wa Donna Yume wo Miru no ka?

In un mondo invaso da creature simili agli insetti, chiamate "Armored Bugs", la maggior parte del pianeta è ormai inabitabile, poiché questi esseri resistono a tutte le armi convenzionali. L'unica difesa contro di loro sono le "Noble Butterflies", individui che ospitano insetti evoluti diversi dagli Armored Bugs. Odamaki Ayumi, una potenziale Noble Butterfly, lotta con l'incapacità di risvegliare il proprio potere e affronta un momento difficile dopo che la sua migliore amica la abbandona. Durante un incontro mortale con gli Armored Bugs, lei è sul punto di morire, ma, in un ultimo atto di ribellione, il suo corpo si trasforma in quello di una farfalla. La sua trasformazione segna una svolta cruciale, poiché le sue ali potrebbero cambiare il corso del conflitto.