Kodoku no Kochou wa Donna Yume wo Miru no ka?

Một thế giới bị bao trùm bởi những sinh vật có cánh kiến như "Armored Bugs" đã khiến phần lớn hành tinh trở nên không thể sinh sống, bởi những sinh vật này chống lại mọi vũ khí thông thường. Lực lượng duy nhất có thể chống lại chúng là các "Noble Butterflies", những cá nhân mang trong mình những loài côn trùng tiến hóa khác biệt so với Armored Bugs. Odamaki Ayumi, một ứng viên tiềm năng của Noble Butterfly, vật lộn với việc không thể khai phá sức mạnh của mình và phải chịu đựng những tổn thương cảm xúc sau khi người bạn thân nhất rời bỏ cô. Trong một cuộc chạm trán chết người với Armored Bugs, cô gần như mất mạng, nhưng trong một hành động phản kháng cuối cùng, cơ thể cô đã biến đổi thành hình dạng của một con bướm. Biến đổi này đánh dấu một bước ngoặt, bởi đôi cánh của cô có thể thay đổi cục diện của cuộc xung đột.