Kodoku no Kochou wa Donna Yume wo Miru no ka?

Em um mundo dominado por criaturas semelhantes a insetos conhecidas como "Armored Bugs", a maior parte do planeta tornou-se inabitável, já que esses seres resistem a todas as armas convencionais. A única defesa contra eles são os "Noble Butterflies", indivíduos que abrigam insetos evoluídos diferentes dos Armored Bugs. Odamaki Ayumi, uma possível Noble Butterfly, luta contra sua incapacidade de despertar seu poder e enfrenta sofrimento emocional após seu melhor amigo a abandonar. Durante um encontro mortal com os Armored Bugs, ela quase morre, mas, em um ato final de defesa, seu corpo se transforma no de uma borboleta. Sua transformação marca uma virada, já que suas asas podem mudar o rumo do conflito.