Shinkaigyo

Due decenni prima del disastro nucleare di Fukushima Daiichi nel 2011, Katsumata Susumu ha utilizzato i propri talenti artistici per evidenziare i rischi dell'energia nucleare in Giappone. Ispirandosi alla sua formazione in fisica e alle sue visite alla centrale, le sue opere includono storie degli anni '80 sui "nuclear gypsies"—lavoratori che affrontavano condizioni difficili nei siti nucleari. La raccolta presenta anche storie più antiche degli anni '60 e '70, inizialmente pubblicate su Garo e COM, che mescolano la tradizione folcloristica giapponese con temi di isolamento e distacco tra i giovani uomini. Questi racconti oscillano tra malinconia e profondità emotiva, mostrando la capacità di Katsumata di utilizzare i fumetti come mezzo poetico e la sua sensibilità verso coloro che sono stati colpiti dall'industrializzazione. Saggi aggiuntivi dell'artista, di uno storico e di un critico forniscono un contesto sulla vita, l'opera e l'attualità di Katsumata in seguito all'incidente di Fukushima.