Youkoso Saizensen no Jigoku

L'Impero di Galleria è sull'orlo del collasso dopo una guerra lunga e logorante contro il Regno di Arcadia. Sul fronte più feroce si trova Lina, otto anni, arruolatasi per tenere in piedi l'orfanotrofio che l'ha cresciuta e decisa a protestare che l'accordo non era questo. Non sa usare la spada né lanciare incantesimi: dispone solo di una modesta abilità di Comprensione Multilingue e dei ricordi di una vita precedente passata tra straordinari in un'azienda tossica e partite a simulatori strategici. Le avevano promesso un incarico sicuro e ben pagato nelle retrovie, e invece si ritrova nei panni di un'enigmatica stratega militare i cui ordini ribalteranno la guerra, mentre lei chiede soltanto una fetta di torta molto dolce.