Youkoso Saizensen no Jigoku

Cesarstwo Gallerii jest bliskie rozpadu po długiej, wyniszczającej wojnie z Królestwem Arcadii. Na najokrutniejszym z jego pól bitewnych stoi Lina, ośmiolatka, która zaciągnęła się, by utrzymać sierociniec, w którym dorastała, i głośno protestuje, że nie na to się umawiała. Nie włada mieczem ani magią; jej całym atutem jest skromna umiejętność Wielojęzycznego Rozumienia oraz wspomnienia poprzedniego życia spędzonego na nadgodzinach u wyzyskującego pracodawcy i przy grach strategicznych. Obiecano jej bezpieczną, dobrze płatną posadę na tyłach, tymczasem zostaje obsadzona w roli zagadkowej strateżki, której rozkazy odwrócą losy wojny, choć sama prosi tylko o kawałek bardzo słodkiego ciasta.