Yumeiro no Tsumikibako

Tre storie interconnesse esplorano la crescita personale e la scoperta emotiva. Nella prima, una giovane animatrice di nome Chiyoko affronta le sfide della sua carriera e delle sue relazioni. La seconda segue due sorelle in una squadra di pallavolo che entrambe sviluppano sentimenti per il loro allenatore. La terza si concentra su Yuko, che ricorda un breve incontro con un ragazzo della sua infanzia, finché un ragazzo con aspetto simile non si presenta inaspettatamente al suo liceo.