

Abenobashi Mahou☆Shoutengai
制作会社
スタッフ
キャラクター
タグ
話数 (13)
1EP 1アベノバシ商店街が閉店危機に陥る中、サッシィとアルミが魔法の世界へ転送される
2002年4月4日Many of the local shops are going out of business and a new shopping area is coming. And now Sasshi and Arumi soon find that they aren't in Osaka anymore, and instead, have suddenly been transported to a strange and magical world. (Source: Wikipedia)
2EP 2大阪が消えた後、アルーミとサッシがファンタジーの世界へ
2002年4月11日Osaka is gone, Arumi and Sasshi find themselves in a world full of dragons and strange mythical creatures. All the familiar faces from back home are here, but with completely different personalities, and the two are suddenly enlisted to conquer an evil force. (Source: Wikipedia)
3EP 3サッシとアルミはアベノバシの未来都市でメカ戦闘に直面し、脱出を試みる
2002年4月18日Sasshi and Arumi believed that a strange goblin they encountered when they first arrived in the Middle Ages would have the power to send them home. Now they are stuck in a futuristic version of their home, and mecha combat may be their only means of escape. (Source: Wikipedia)
4EP 4アルミとサッシが香港へ旅し、サッシがトーナメントに参加する
2002年4月25日It seems that the goblin just can’t get things right. Another attempt to send Arumi and Sasshi back home finds them now in Hong Kong, and Sasshi is enlisted to train and be a part of an upcoming tournament. (Source: Wikipedia)
5EP 5サッシとアルミが古代の阿倍野橋で恐竜と遭遇する
2002年5月2日Sasshi and Arumi thought for sure that they were going back home this time. Instead, they find themselves in a prehistoric version of their home, complete with the usual cast of strange relatives that they have grown accustomed to seeing. (Source: Wikipedia)
6EP 6夜の霧の中で!阿倍野ハートビートショッピングアーケード
2002年5月9日Now, Sasshi and Arumi are in a new version of their home that has a vibe very similar to 1930’s gangster films, but they both end up working on opposite sides, unintentionally of course. (Source: Wikipedia)
7EP 7回想!マジカル・ショッピング・アーケード誕生
2002年5月16日A more somber look at the magical shopping arcade as told from those that were there some 50 years ago. (Source: Wikipedia)
8EP 8SasshiとArumiがデートシミュレーションゲームの中に閉じ込められていることに気づく
2002年5月23日Sasshi thinks that he and Arumi might have made it back to their world until he notices all of the cute high school girls wandering around in droves. It's at that point he realizes that they have found their way into a dating simulation video game. (Source: Wikipedia)
9EP 9アルミはサッシの苛立ちとゴブリンのような外見、そして巨大な成長に辟易し、彼を放棄する
2002年5月30日Arumi has left Sasshi out of pure frustration, and probably because she looks like a goblin, and also probably due to the fact that she's grown over 50 feet high. Eutus has agreed to help Sasshi get back home and reveals the truth to him, as well as their karmic connection. (Source: Wikipedia)
10EP 10アベノバシでサッシシがアルミのために童話の世界を作ろうとする
2002年6月6日Determined to find the perfect place that will make Arumi happy, and where he won't have to deal with her grandfather's death, Sasshi puts the two of them in a fairy tale world. But Arumi isn't happy at all. (Source: Wikipedia)
11EP 11アミューズメントパークの出来事をきっかけに、サッシとアルミが対立する
2002年6月13日After the troubles of the amusement park, Sasshi and Arumi are now at war. (Source: Wikipedia)
12EP 12登場人物たちがサッシの好きな映画を基にした世界に入る
2002年6月20日The two now find themselves in a world of Sasshi’s favorite movies. (Source: Wikipedia)
13EP 13サッシが異世界を通じて過去を変えようとする中、アルミとサッシが帰宅する
2002年6月27日Arumi and Sasshi are finally making their way home. But Arumi's grandfather will still be dead. Sasshi refuses to let that happen, so he jumps again into another world. But in the end he cannot dream away reality...unless he can dream away the mistakes of the past. (Source: Wikipedia)
おすすめの類似作品
よくある質問
- Abenobashi Mahou☆Shoutengaiは全何話ですか?
- Abenobashi Mahou☆Shoutengaiは全13話です。
- Abenobashi Mahou☆Shoutengaiはいつ放送されましたか?
- Abenobashi Mahou☆Shoutengaiは2002年に放送されました。
- Abenobashi Mahou☆Shoutengaiの制作会社はどこですか?
- Abenobashi Mahou☆Shoutengaiの制作はGainaxです。
- Abenobashi Mahou☆Shoutengaiの監督は誰ですか?
- Abenobashi Mahou☆Shoutengaiの監督はHiroyuki Yamagaです。
- Abenobashi Mahou☆Shoutengaiは完結していますか?
- Abenobashi Mahou☆Shoutengaiの現在のステータス:完結。









