

Abenobashi Mahou☆Shoutengai
動畫公司
製作團隊
角色
標籤
集數 (13)
1EP 1阿笨橋商店街面臨關閉,Sasshi 和 Arumi 被傳送至魔法世界
2002年4月4日Many of the local shops are going out of business and a new shopping area is coming. And now Sasshi and Arumi soon find that they aren't in Osaka anymore, and instead, have suddenly been transported to a strange and magical world. (Source: Wikipedia)
2EP 2大阪消失後,Arumi與Sasshi進入奇幻世界
2002年4月11日Osaka is gone, Arumi and Sasshi find themselves in a world full of dragons and strange mythical creatures. All the familiar faces from back home are here, but with completely different personalities, and the two are suddenly enlisted to conquer an evil force. (Source: Wikipedia)
3EP 3在未來版的阿倍野彥,薩西與亞路美面對機甲戰鬥以求脫身
2002年4月18日Sasshi and Arumi believed that a strange goblin they encountered when they first arrived in the Middle Ages would have the power to send them home. Now they are stuck in a futuristic version of their home, and mecha combat may be their only means of escape. (Source: Wikipedia)
4EP 4Arumi和Sasshi前往香港,Sasshi參加了一場錦標賽
2002年4月25日It seems that the goblin just can’t get things right. Another attempt to send Arumi and Sasshi back home finds them now in Hong Kong, and Sasshi is enlisted to train and be a part of an upcoming tournament. (Source: Wikipedia)
5EP 5真佐和亞路美在史前阿倍野橋遭遇恐龍
2002年5月2日Sasshi and Arumi thought for sure that they were going back home this time. Instead, they find themselves in a prehistoric version of their home, complete with the usual cast of strange relatives that they have grown accustomed to seeing. (Source: Wikipedia)
6EP 6夜霧中的阿倍野橋硬派購物街
2002年5月9日Now, Sasshi and Arumi are in a new version of their home that has a vibe very similar to 1930’s gangster films, but they both end up working on opposite sides, unintentionally of course. (Source: Wikipedia)
7EP 7回憶!魔法購物街誕生
2002年5月16日A more somber look at the magical shopping arcade as told from those that were there some 50 years ago. (Source: Wikipedia)
8EP 8Sasshi和Arumi發現自己被困在戀愛模擬遊戲中
2002年5月23日Sasshi thinks that he and Arumi might have made it back to their world until he notices all of the cute high school girls wandering around in droves. It's at that point he realizes that they have found their way into a dating simulation video game. (Source: Wikipedia)
9EP 9Arumi因挫折與Sasshi矮小猙獰的外貌及巨大體型而放棄他
2002年5月30日Arumi has left Sasshi out of pure frustration, and probably because she looks like a goblin, and also probably due to the fact that she's grown over 50 feet high. Eutus has agreed to help Sasshi get back home and reveals the truth to him, as well as their karmic connection. (Source: Wikipedia)
10EP 10Sassish 試圖在 Abenobashi 為 Arumi 創造童話世界
2002年6月6日Determined to find the perfect place that will make Arumi happy, and where he won't have to deal with her grandfather's death, Sasshi puts the two of them in a fairy tale world. But Arumi isn't happy at all. (Source: Wikipedia)
11EP 11amusement park事件後,Sasshi與Arumi爆發衝突
2002年6月13日After the troubles of the amusement park, Sasshi and Arumi are now at war. (Source: Wikipedia)
12EP 12角色們進入了一個以Sasshi最愛的電影為基礎的世界
2002年6月20日The two now find themselves in a world of Sasshi’s favorite movies. (Source: Wikipedia)
13EP 13Arumi與Sasshi返回家園,Sasssi試圖透過異世界改變過去
2002年6月27日Arumi and Sasshi are finally making their way home. But Arumi's grandfather will still be dead. Sasshi refuses to let that happen, so he jumps again into another world. But in the end he cannot dream away reality...unless he can dream away the mistakes of the past. (Source: Wikipedia)
相似作品
常見問題
- Abenobashi Mahou☆Shoutengai 共有幾集?
- Abenobashi Mahou☆Shoutengai 共有 13 集。
- Abenobashi Mahou☆Shoutengai 是哪一年推出的?
- Abenobashi Mahou☆Shoutengai 於 2002 年推出。
- Abenobashi Mahou☆Shoutengai 是哪家公司製作的?
- Abenobashi Mahou☆Shoutengai 由 Gainax 製作。
- Abenobashi Mahou☆Shoutengai 的導演是誰?
- Abenobashi Mahou☆Shoutengai 的導演是 Hiroyuki Yamaga。
- Abenobashi Mahou☆Shoutengai 完結了嗎?
- Abenobashi Mahou☆Shoutengai 目前狀態:已完結。









