第48話: テリーがキャンディのためにハーモニカを演奏し、コーンウェルズがフェイクの手紙を巡ってエリザと対峙する

Terry reasons with Sister Gray about the injustice of punishing them differently, accusing her of not expelling him for his father's donations. Meanwhile, Annie and Patricia find the courage to climb down off their balcony and onto that of the Cornwell brothers to discuss the situation. Alistear has to keep Archibald from punching Terry, who shows the fake letter he received. The brothers recognize Eliza's handwriting, but Sister Gray will not accept unclear or conflicting evidence. The Cornwell brothers and their girlfriends confront Eliza alone in the park and try to make her confess, but she deflects them by pointing out that Sister Gray would deal harshly with them for ganging up on her. Terry ponders over the contrast between Candy and himself: Candy risks the rejection of her adoptive grandfather William, while Terry made his father solve everything with his money, even if he hated his father. He ignores Sister Gray's order of confinement and sits at the other side of Candy's door of imprisonment to play the harmonica for her, planning to do right by her. (Source: Wikipedia)
話数
- 第44話 · キャンドイはテリーが母親を拒絶する場面に遭遇し、エリナー・ベイカーのイニシャルが記された本を見つける。
- 第45話 · 嵐の中、テリーが湖からエリザを救出し、キャンディを自宅に招き入れる。
- 第46話 · TerryとArchibaldは対立を解決し、Alistearは古い飛行機を操縦し、TerryはCandyにキスをする。
- 第47話 · エリザの黒い罠
- 第48話 · テリーがキャンディのためにハーモニカを演奏し、コーンウェルズがフェイクの手紙を巡ってエリザと対峙する
- 第49話 · TerryがSaint Paul's Academyを去り、Candyの処罰から救う
- 第50話 · エリザは隔離状態に直面し、キャンディは恋愛、デューク・グランチェスター、そしてルイスの departure を巡る。
- 第51話 · 家を出てサウサンプトンへの旅路へ、キャンディ・ワークス
- 第52話 · キャンドーは人身売買業者から逃れてカーソン氏の干草車に隠れるが、金を失い間違った方向へ旅を続ける。