第51話: 家を出てサウサンプトンへの旅路へ、キャンディ・ワークス

Sister Margaret, Annie, Patricia and the Cornwell brothers raise the alarm of Candy's departure, storming into Sister Gray's office. While Candy's friends leave by car for Southampton, Eliza tries to convince Sister Gray that Candy has gone to run away with Terry, but Sister Gray refutes her on this, saying that she knows the truth of the matter. Candy's friends search everywhere on the boat in Southampton, but no Candy White Ardley has boarded under that name. Mr. George makes clear that Candy has not a cent to her name to the anxious Sister Gray. Candy had gotten a ride from an old sheep farmer, Arnold, part of the way to the port. But the farmer thought she needed to go to Dover. Having no money, Candy works for her grub and bed. She is resourceful and acquires a job at a bed and breakfast that goes a long way towards building the treasure chest needed to see her way towards Southampton and the boat to the US. (Source: Wikipedia)
話数
- 第47話 · エリザの黒い罠
- 第48話 · テリーがキャンディのためにハーモニカを演奏し、コーンウェルズがフェイクの手紙を巡ってエリザと対峙する
- 第49話 · TerryがSaint Paul's Academyを去り、Candyの処罰から救う
- 第50話 · エリザは隔離状態に直面し、キャンディは恋愛、デューク・グランチェスター、そしてルイスの departure を巡る。
- 第51話 · 家を出てサウサンプトンへの旅路へ、キャンディ・ワークス
- 第52話 · キャンドーは人身売買業者から逃れてカーソン氏の干草車に隠れるが、金を失い間違った方向へ旅を続ける。
- 第53話 · CandyとSamはSusyの医療援助を求めるが、Mr. Carsonの医師への執念は続く。
- 第54話 · Candyはサウサンプトンの港の乗組員に助けを求め、船に密航しようとする。
- 第55話 · キャンディとクッキーが船の密航者として発覚し、退学処分となる