第8話: ドナテロとカブルギは盗んだアバターを使ってガドル工場に潜入する計画を立てる

Donatello and Kaburagi discuss the potential ways to get into the Gadoll Factory, but are quickly shut down at every suggestion. Jill explains that there is a field surrounding the factory that detects chips placed in avatars, and Kaburagi suggests that they retrieve his former avatar, which was kept in an archive by Minato. Donatello, Kaburagi and three other inmates break into the archive and successfully steal the avatar from under the nose of Hugin, who had received a tip about Kaburagi's avatar. Kaburagi uses his old avatar to reunite with Natsume and Kurenai and asks Natsume to assist him in destroying the Gadoll Factory. Minato meets with Kaburagi to convince him to give up on his plan, but Kaburagi refuses. Elsewhere in the prison, Turkey, one of Donatello's henchmen, attempts to convince Sarkozy to betray Donatello and Kaburagi. (Source: Wikipedia)
話数
- 第4話 · パイプを追って戦場へ向かった夏目、ガドルと初対決
- 第5話 · ユニット6がガドルアルファと戦う中、榊原はルールを破って事態を収拾する
- 第6話 · 樫木は刑務所労働とドナテロとの決闘に直面し、システムへのアクセスを試みる
- 第7話 · Solid QuakeがDeca-denceの侵食を悪用してTankersを攻撃したため、KaburagiとNatsumeが介入して装甲を修復した。
- 第8話 · ドナテロとカブルギは盗んだアバターを使ってガドル工場に潜入する計画を立てる
- 第9話 · The Turbo Charger エピソードは、この特定の物語セグメントを取り巻く出来事を詳細に記述している。
- 第10話 · ブレーキシステム
- 第11話 · エンジン
- 第12話 · Deca-Denceのアニメエピソードメタデータを英語に書き換える