第82話: トラunksがセルに対してウルトラ超サイヤ人の力を解放する

Trunks powers up to Ultra Super Saiyan, which appears to make him significantly stronger than Vegeta. Trunks and Cell seem to be evenly matched at first, but after a while Trunks' attack cease to hit Cell. Trunks decides to power up even more but he is still unable to connect his attacks to hit Cell. In the Hyperbolic Time Chamber, Goku manages to power up to the same bulked-up transformation as Trunks, but decides not to use that form, because in order to achieve that form, even though great power is gained, Goku concludes the decrease in speed is too much - and having power but not being able to hit your opponent is useless, so he decides to focus on mastering his normal Super Saiyan form instead. This turns out to be the same reason why Trunks cannot defeat Cell, and Trunks power level begins to drop due to the strain of maintaining his transformation. Cell learns that Goku is training to defeat him, so in order to waste time he decides to hold his own World Martial Arts Tournament where anyone can enter to fight him. (Source: Wikipedia)
話数
- 第78話 · クリリンが人造人間18号と対峙し、セルが敗北を迎える
- 第79話 · クリリンとアンドロイド16を倒した後、セルは完全体となるためにアンドロイド18を襲う
- 第80話 · ベジータがセルと戦いクリリンが敗北する中、ゴハンが超サイヤ人へ覚醒する
- 第81話 · ベジータの最後の猛攻!無敵のセルを倒せ!
- 第82話 · トラunksがセルに対してウルトラ超サイヤ人の力を解放する
- 第83話 · セルが世界に向けてトーナメント開催を宣言
- 第84話 · 超時間室での修行を経て、ゴクウとゴハンがフルパワーの超サイヤ人として姿を現す
- 第85話 · セルフディフェンスフォースがセルに敗北した後、孫悟空は新しいドラゴンボールを作るためにナメック星人を探す。
- 第86話 · ドラゴンボールを携えて新たな守護者が帰還する