Ep. 82: Trunks Unleashes Ultra Super Saiyan Power Against Cell
Aired on November 21, 2010

82
Trunks transforms into Ultra Super Saiyan, gaining immense strength but losing speed, which allows Cell to evade his attacks. Goku achieves the same bulky form in the Hyperbolic Time Chamber but rejects it, realizing that speed is essential for combat effectiveness. He chooses to master his standard Super Saiyan form instead. Trunks faces the same issue, and his power level drops due to the strain of maintaining the transformation. Meanwhile, Cell learns of Goku’s training and organizes a World Martial Arts Tournament to waste time while he waits.
Episodes
- Ep. 78 · Cell Faces Defeat as Krillin Confronts Android 18
- Ep. 79 · Cell attacks Android 18 after defeating Krillin and Android 16 to achieve his Perfect Form
- Ep. 80 · Gohan Achieves Super Saiyan as Vegeta Fights Cell and Krillin Is Defeated
- Ep. 81 · Vegeta's Final Push! Defeat the Invincible Cell!
- Ep. 82 · Trunks Unleashes Ultra Super Saiyan Power Against Cell
- Ep. 83 · Cell Broadcasts His Tournament Announcement to the World
- Ep. 84 · Goku and Gohan emerge as Full Power Super Saiyans after Hyperbolic Time Chamber training
- Ep. 85 · Goku seeks a Namekian to create new Dragon Balls after the Self-Defense Force fails against Cell.
- Ep. 86 · A New Guardian Returns with the Dragon Balls