第25話: ピッコロとクリリンはナッパと苦戦し、ティエンは友人の仇を討つため致命傷を与える攻撃を仕掛ける。
1989年11月1日 放送
Piccolo and Krillin do their best against Nappa, but the Saiyan is much too strong for them. Using all the power he has, Tien fires an attack to avenge his fallen friend, but it is still not enough to stop the rampaging Nappa. With the attack having no effect, Tien believes he has failed and dies. (Source: Wikipedia)
話数
- 第21話 · サイヤ人たちが明日到着し、悟空は2日以内に帰還しなければならない
- 第22話 · サイヤ人が東の都を破壊し、ヒーローたちが対峙する中、ピッコロはナメック星人の出自を知る
- 第23話 · ベジータとナッパが戦闘テストのためにサイヤマンを展開し、天津飯、餃子、ヤムチャが戦いに現れる。
- 第24話 · ヤムチャの死後、ナッパが到着しクリリン、ピッコロ、ティエン、チャオズを撃破する。
- 第25話 · ピッコロとクリリンはナッパと苦戦し、ティエンは友人の仇を討つため致命傷を与える攻撃を仕掛ける。
- 第26話 · 悟空の到着を待つ間、ナッパが世界を破壊する
- 第27話 · 悟空がニimbusに乗って旅をする一方、同盟軍はナッパに対して尻尾掴み作戦を試みるが失敗に終わる。
- 第28話 · ゴクウが到着し、ピッコロが死亡し、地球がナッパに対して希望なしに直面していることを発見する
- 第29話 · 王様の訓練でナッパを倒した悟空、そして弱さを理由に部下を処刑するベジータ