Эп. 25: Пикало и Кринлл сражаются с Наппой, пока Тиен наносит смертельный удар, чтобы отомстить за своего друга.
Вышел 1 ноября 1989 г.
Piccolo and Krillin do their best against Nappa, but the Saiyan is much too strong for them. Using all the power he has, Tien fires an attack to avenge his fallen friend, but it is still not enough to stop the rampaging Nappa. With the attack having no effect, Tien believes he has failed and dies. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 21 · Сон Гоку должен вернуться через два дня, так как саянцы прибывают завтра
- Эп. 22 · Сайяны уничтожают Восточный город, герои вступают с ними в бой, а Пикколо узнаёт о своём наземном происхождении.
- Эп. 23 · Вегета и Наппа используют сейбэменов для боевого тестирования, пока Тен, Чаоцу и Ямча прибывают, чтобы сразиться.
- Эп. 24 · Прибытие Наппы и поражение Криллина, Пичило, Тиена и Чаоцу после смерти Ямчи.
- Эп. 25 · Пикало и Кринлл сражаются с Наппой, пока Тиен наносит смертельный удар, чтобы отомстить за своего друга.
- Эп. 26 · Наппа уничтожает мир, пока Вегета ждёт прибытия Гоку
- Эп. 27 · Гоку путешествует на Облаке Нимбус, пока союзники пытаются применить стратегию захвата хвоста против Наппы, но терпят неудачу.
- Эп. 28 · Гоку прибывает и обнаруживает, что Пикколо мертв, а Земля беззащитна перед Наппой
- Эп. 29 · Гоку побеждает Наппу благодаря тренировкам с Кинг Кейем, а Вегета казнит своего подчиненного за слабость