第 25 集: 比克與克林苦戰那巴，天津飯發動致命一擊為友報仇
1989年11月1日 播出
Piccolo and Krillin do their best against Nappa, but the Saiyan is much too strong for them. Using all the power he has, Tien fires an attack to avenge his fallen friend, but it is still not enough to stop the rampaging Nappa. With the attack having no effect, Tien believes he has failed and dies. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 21 集 · 賽亞人明日抵達，悟空必須在兩日內歸來
- 第 22 集 · 賽亞人摧毀東都，英雄們與之正面交鋒，同時比克發現了自己的那美克星身世。
- 第 23 集 · 貝吉塔和那巴部署賽亞人進行戰鬥測試，而天津飯、餃子和雅木茶則趕來迎戰。
- 第 24 集 · 那巴抵達後，在雅木茶身亡後擊敗克林、比克、天津飯和餃子。
- 第 25 集 · 比克與克林苦戰那巴，天津飯發動致命一擊為友報仇
- 第 26 集 · 那巴在等待悟空抵達時摧毀世界
- 第 27 集 · 悟空騎著雲霧飛行，盟友們試圖對那巴採取抓尾巴戰術卻失敗了。
- 第 28 集 · 悟空趕到，發現比克已死，地球正面臨那巴，毫無希望
- 第 29 集 · 悟空在凱達大師的訓練下擊敗那巴，貝吉塔則處決了軟弱的部下