Ijigen no Sekai El Hazard

17歳の少女、Qawool Towlesは水の巫女となり、多くの人々に受け入れられるが、Shayla-Shaylaだけはそうではない。彼女の叙任式中に、Arjahという存在が現れ、彼女たちをCreteriaという異世界へと移動させる。Creteriaは、独裁者Dallによって支配されている過酷で工業的な土地である。El-Hazardへ戻るためには、Makotoと仲間たちは生命の泉という古代の存在の謎を解明しなければならない。それは、明らかに機能不全を起こしつつあるものらしい。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.