第2話: スミレは初めのお団子とそれを保護するための特別な枕に苦戦する
2021年3月25日 放送

Sumire is going to have her hair styled in the traditional maiko bun for the first time. She will start using a special pillow to protect her hairstyle while she sleeps, like the other maiko and senior apprentices with buns. The senior maiko warn her she won't be able to sleep the first night, and Sumire struggles to rest her head on the unfamiliar pillow. She finally gives up on sleep and goes to the kitchen, where she unexpectedly finds Kiyo waiting up for her. Dish of the day: amazake, hotcakes, hittsumi soup. (Source: Wikipedia)