Ép. 2: Sumire a du mal avec son premier chignon de maiko et l'oreiller spécial conçu pour le protéger.
Diffusé le 25 mars 2021

Sumire is going to have her hair styled in the traditional maiko bun for the first time. She will start using a special pillow to protect her hairstyle while she sleeps, like the other maiko and senior apprentices with buns. The senior maiko warn her she won't be able to sleep the first night, and Sumire struggles to rest her head on the unfamiliar pillow. She finally gives up on sleep and goes to the kitchen, where she unexpectedly finds Kiyo waiting up for her. Dish of the day: amazake, hotcakes, hittsumi soup. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Kiyo et Sumire / Menu pour un jour spécial / Plan de dîner secret
- Ép. 2 · Sumire a du mal avec son premier chignon de maiko et l'oreiller spécial conçu pour le protéger.
- Ép. 3 · Le départ de Kiyo d'Aomori et son premier jour en tant que maiko à Kyoto
- Ép. 4 · Sumire a des envies de poulet frit tandis que Kiyo prépare des boulettes nabekko pour ses débuts en tant que Momohana.
- Ép. 5 · La routine quotidienne de Kiyo, un curry fait maison et une promenade matinale sous la neige
- Ép. 6 · Kenta rend visite à la grand-mère de Kiyo et se souvient de leur échange secret de notes à l'école.