Odc. 2: Sumire zmaga się z pierwszym maiko bun i specjalną poduszką, która ma go chronić.
Wyemitowano 25 marca 2021

Sumire is going to have her hair styled in the traditional maiko bun for the first time. She will start using a special pillow to protect her hairstyle while she sleeps, like the other maiko and senior apprentices with buns. The senior maiko warn her she won't be able to sleep the first night, and Sumire struggles to rest her head on the unfamiliar pillow. She finally gives up on sleep and goes to the kitchen, where she unexpectedly finds Kiyo waiting up for her. Dish of the day: amazake, hotcakes, hittsumi soup. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Kiyo i Sumire / Menu na wyjątkowy dzień / Tajny plan kolacji
- Odc. 2 · Sumire zmaga się z pierwszym maiko bun i specjalną poduszką, która ma go chronić.
- Odc. 3 · Wyjazd Kiyo z Aomori i jej pierwszy dzień jako maiko w Kioto
- Odc. 4 · Sumire pragnie kurczaka na patyczkach, podczas gdy Kiyo przygotowuje pierożki nabekko na jej debiut jako Momohana.
- Odc. 5 · Codzienna rutyna Kiyo, domowe curry i poranny spacer po śniegu
- Odc. 6 · Kenta odwiedza babcię Kiyo i wspomina wymianę tajnych notatek szkolnych.