Soredemo Ayumu wa Yosetekuru

田中愛umu加入將棋社，是因為他愛上了社長矢藤漆Urushi。他承諾在能夠戰勝她之前不會告白。然而，他面臨著艱難的挑戰，因為她擁有強大的戰略技巧。在努力提升實力以戰勝她的過程中，這場競爭不僅影響了他們的互動，也影響了將棋對局。故事探討了他為達目標所付出的努力，以及兩人之間的緊張關係。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.