Yoshimune

江戸時代末期、世の中は見かけ上、洒落た市民、武士、伝統的な農民が共存する調和の取れたものに思える。しかし、もう少しよく見ると、携帯電話やコンピュータ、電子レンジ、オートバイ、地下鉄といった現代技術が存在する平行世界であることがわかる。ナイトクラブでは若者がうるさいトランス音楽に合わせて踊っているが、着物を着ており、ステージは燭台で照らされ、畳が敷かれている。住民たちは江戸時代のファッションや習慣を維持しながら、過去と現在が共存する世界で生活している。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.