Yoshimune

ในยุคปลายเอโดะ สังคมดูเหมือนจะสงบสุขด้วยประชาชนที่แต่งตัวสุภาพ ซามูไร และชาวไร่ชาวนาแบบดั้งเดิมที่อยู่ร่วมกันได้อย่างกลมกลืน แต่หากมองดูใกล้ๆ จะพบว่าเป็นโลกอีกด้านหนึ่งที่เทคโนโลยีสมัยใหม่เช่น โทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ ไมโครเวฟ มอเตอร์ไซค์ และรถไฟใต้ดินมีอยู่จริง คลับในเวลากลางคืนเต็มไปด้วยวัยรุ่นที่เต้นรำไปกับดนตรีทรานซ์เสียงดัง แม้กระนั้นพวกเขายังสวมใส่กิโมโน ใช้เทียนเป็นแสงสว่าง และพื้นเวทีก็ยังเป็นฟูกทาทามิ ผู้อยู่อาศัยยังคงรักษามรดกทางเครื่องแต่งกายและประเพณีของยุคเอโดะไว้ แม้ว่าจะอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่อดีตและปัจจุบันอยู่ร่วมกันอย่างลงตัว

Traduzione in corso — testo originale in inglese.