Vanilla to Orange

高校生のカイはアルバイト中に、カップルが些細な問題で別れるのを目撃します。その出来事をきっかけに、彼女は自分自身の関係を大切にし、慎重に行動しようと決意します。ほどなくして、彼女は委員会の会議で別れたばかりのアズマに遭遇し、照れくささを感じます。不快感を抱えながらも、彼の協力に感謝する自分に気づきます。その後、彼女は別の女の子に別れたアズマを再び見かけます。