4화: 유지는 소녀를 구하고 세컨드 어스 구조대원들의 충격적인 진실을 밝혀낸다

4

유지는 말레나의 명령을 어기고 어린 소녀의 목숨을 구하며, 도시 폐허 속에 숨어 있던 생존자 무리를 발견한다. 유지는 블루로부터 그녀를 보호하겠다고 어린 소녀 영에게 약속하지만, 세컨드 어스 구조대원들에 대한 충격적인 진실을 알게 되면서 새로운 사명은 위기에 처한다.