Ep. 4: Yuji menyelamatkan seorang gadis dan mengungkap kebenaran mengejutkan tentang para penyelamatnya dari Second Earth.
Tayang pada 29 Oktober 1999
4
Yuji mendurhaki perintah Marlene dengan menyelamatkan nyawa seorang gadis kecil dan menemukan sekelompok penyintas yang bersembunyi di antara reruntuhan kota. Yuji berjanji kepada gadis kecil itu, Yung, bahwa ia akan melindunginya dari Blue. Namun, tujuan barunya terancam ketika ia mengetahui kebenaran mengejutkan tentang para penyelamatnya dari Second Earth.
Episode
- Ep. 1 · Yuji Kaido terbangun pada tahun 2031 dan menemukan Bumi yang didominasi oleh makhluk serangga biru setelah 22 tahun dalam keadaan tidur beku.
- Ep. 2 · Yuji harus mencapai Bumi Kedua sementara wabah Blue mengancam kelangsungan hidup umat manusia
- Ep. 3 · Yuji menjalani pelatihan senjata dan mech untuk membangun kepercayaan diri sebelum menghadapi Blue.
- Ep. 4 · Yuji menyelamatkan seorang gadis dan mengungkap kebenaran mengejutkan tentang para penyelamatnya dari Second Earth.
- Ep. 5 · Tim Pemulihan Tidur memasuki menara yang dipenuhi Blue untuk menghubungi Second Earth.
- Ep. 6 · Yuji dan Marlene menghadapi hantu internal saat bepergian ke Basis Luar Angkasa Balinonur
- Ep. 7 · Yuji dan Marlene bertemu Dice, orang asing kasar yang menawarkan tempat berlindung dari Blue.
- Ep. 8 · Yuji menemukan perlindungan bersama pengembara setelah badai pasir memisahkan dirinya dari teman-temannya.