Ép. 4: Yuji sauve une fille et découvre une vérité choquante sur ses sauveurs de la Deuxième Terre.
Diffusé le 29 octobre 1999
4
Yuji désobéit aux ordres de Marlene en sauvant la vie d'une petite fille et découvre un groupe de survivants cachés parmi les ruines de la ville. Yuji fait une promesse à la petite fille, Yung, de la protéger du Bleu. Mais cette nouvelle cause est menacée lorsqu'il apprend une vérité choquante sur ses sauveurs de la Deuxième Terre.
Épisodes
- Ép. 1 · Yuji Kaido se réveille en 2031 pour découvrir une Terre dominée par des créatures insectoïdes bleues après 22 ans en cryogénie.
- Ép. 2 · Yuji doit atteindre la Seconde Terre tandis que l'invasion du Blue menace la survie de l'humanité
- Ép. 3 · Yuji suit un entraînement aux armes et aux méchas pour gagner en confiance avant d'affronter le Blue.
- Ép. 4 · Yuji sauve une fille et découvre une vérité choquante sur ses sauveurs de la Deuxième Terre.
- Ép. 5 · L'équipe de récupération des Dormants pénètre dans une tour infestée de Bleus pour contacter la Seconde Terre.
- Ép. 6 · Yuji et Marlene affrontent leurs démons intérieurs en route vers la base spatiale de Balinonur
- Ép. 7 · Yuji et Marlene rencontrent Dice, un étranger rugueux offrant un abri contre le Bleu.
- Ép. 8 · Yuji trouve refuge auprès de nomades après qu'une tempête de sable l'a séparé de ses amis.