Demashitaa! Powerpuff Girls Z

파워퍼프 걸스가 유치원생들을 구조하고 케미컬 Z의 기원이 밝혀진다

Powerpuff Girls to the Rescue: The Powerpuff Girls fight Mojo Jojo after he kidnaps kindergarten students in a cage and steal their candy. The Secret of the Powerpuff Girls: The origins of the Powerpuff Girls Z are revealed through the source of "Chemical Z". (Source: Wikipedia)

유토니움 교수가 연구 목적으로 모조 조로 인해 공격받은 버블스를 발견하다

Professor Utonium, his son Ken, Blossom, the Mayor, and Ms. Bellum and Poochi find Bubbles jumping cheerfully as she is attacked by Mojo Jojo and takes them in for research. (Source: Wikipedia)

점심시간에 모고가 식당 음식을 독점하는 것을 막기 위해 소녀들이 특정 반으로 강제 배정된다

Buttercup reluctantly joins the group but don’t really wanna be 'bestie' with Blossom and Bubbles but the girls are put into the same class to make them get along to stop Mojo from hogging all the food in a restaurant if they want to being at time for lunch! (Source: Wikipedia)

소녀들이 켄에게 어머니 역할을 하고 모조가 그를 먼저 노린다

The girls take turns being a mother figure to Ken, while Mojo plans to turn everyone into monkeys and his first victim is Ken ! (Source: Wikipedia)

모고가 동물원에서의 장난 후 과일 장수를 공격하고, 일행은 시장 타워 건물을 조사한다

Mojo's Revenge: Angry with being teased at the zoo, Mojo attacks a fruit seller. Climbing the Walls: Professor Utonium, Mr. Mayor, Ms. Bellum and the girls inspect the tall building which will become Mayor's Tower when Mojo tries to claim it to. (Source: Wikipedia)

퍼지 럼킨스가 숲 여행 중 친구들을 쫓아내고, 프린세스 모벅스가 Z-레이를 사용해 파워퍼프 걸즈에 도전한다.

Fuzzy Lumpkins: Fuzzy Lumpkins keeps driving the girls and friends away while they try to enjoy a trip to the woods. Princess Morbucks: Classmate Princess Morbucks (Himeko) is hit by the black Z-Rays and plots to outshine the Powerpuff Girls. (Source: Wikipedia)

블라썸이 조니 코스모를 지키는 동안 아메바 보이들은 악당이 되려 한다

Mayor for a Day: Blossom is given the task of being the bodyguard of her favorite TV hero, Johnny Cosmo when Mojo threatens him. The Infamous Amoeba Boys: The Amoeba Boys (now including a lady) attempt to become villains with little success. (Source: Wikipedia)

애니가 블랙 Z-레이로 세두사로 변신해 제이슨을 유혹한다

A local shop owner and the Girl's friend, Annie is hit by black Z-rays turning her into the monster Sedusa! She attempts to glamour herself to win the heart of her friend Jason. (Source: Wikipedia)

코우치가 특별 축구 훈련을 이끄는 동안 퍼지는 벨럼을 숲속으로 쫓아간다

Coach Buttercup: Buttercup trains a young kid named Justin to become a better soccer player. Fuzzy in Love: After falling in love with Ms. Bellum, Fuzzy decides to take her back to the woods. (Source: Wikipedia)

오만한 헤어 디자이너 길버트가 검은 Z-레이즈를 사용해 고객들을 최면해 기이한 헤어스타일을 받아들이게 한다.

The arrogant hairdresser Gilbert is hit by black Z-Rays and uses his power to hypnotize the customers to accept his eccentric hairstyle. (Source: Wikipedia)

공주가 파워퍼프 걸들의 자랑 계획이 사실인지 조사하는 동안 모조는 도시의 케이크를 노린다.

Friends in High Places: Believing Blossom, Bubbles and Buttercup are planning to show off, Princess follows them to unearth their plan. Happy Birthday, New Townsville: Mojo decides to steal all the cakes in the city. (Source: Wikipedia)

버블스가 검은 Z-레이에 의해 변형된 소년 시절 친구 코디를 회상함

Bubbles reminisces about Cody a boy she met when she was six years old, who promised to meet her again someday but, he got hit by the black Z-Ray and became a sort of werewolf. (Source: Wikipedia)

모보가 아메바 보이들을 악당으로 훈련시키고, 네가트론이 뉴 타운즈빌을 흑백으로 바꾼다

Mojo and the Amoeba Boys: Mojo decides to teach the Amoeba Boys how to become villains. Revenge of Negatron: A camera thrown away by the Mayor takes out his revenge by turning New Townsville black and white. (Source: Wikipedia)

주요 축구 경기 중 갱그린 갱이 버터컵을 표적으로 삼다

The Gangreen Gang attempt to capture Buttercup during a big soccer match between the New Townsville Titans and the Cityville Colts. (Source: Wikipedia)

모고가 패션쇼를 습격하고 Z-레이스들이 국물 섭취를 강요한다

Fashion Action: Mojo attacks a fashion show that Blossom and Bubbles are participating in. The Way of the Noodle: After a customer puts too much vinegar on the soup, black Z-Rays turns the soup into Noodlehead and forces people to eat noodles 'the right way', but the Powerpuff Girls Z are too full to stop him. (Source: Wikipedia)

파워퍼프 걸즈가 수면 방해하는 프린세스 모벅스의 밤샘 행각을 조사하다

The Powerpuff Girls find out why Princess Morbucks is showing off every night, costing them their sleep. (Source: Wikipedia)

가족 분쟁 속에서 괴물이 나타나자 어니는 소녀들을 사진에 담는 데 애를 먹는다

Picture This: Ernie, the school newspaper's photographer, struggles to take a decent picture of the Powerpuff Girls. Revenge of Digitron: The Mayor's petty argument with his brother, the Principal, causes an electric wave monster to be created. (Source: Wikipedia)

모조 조조, 퍼지 럼킨스, 갱그린 갱이 파워퍼프 걸즈를 상대로 연합하다

Mojo Jojo, Fuzzy Lumpkins, and the Gangreen Gang join forces to defeat the Powerpuff Girls. (Source: Wikipedia)

모의 서툴른 피아노 연주가 블랙 Z-레이를 불러일으키고, 미스 키언이 성적을 지키기 위해 소녀들의 싸움을 말린다.

Practice Makes Pandemonium: A piano hit by black Z-Rays terrorizes the town after being played poorly by Mojo. Ms. Keane to the Rescue: In order to not let their grades slip, Ms. Keane shoots down every excuse the girls have to fight Mojo. (Source: Wikipedia)

소란스러운 로디러프 보이즈

고무 오리 몬스터와 미운 야채들의 탈출!

"Rubber Duckie Monster" - A boy's rubber duck is lost and hit by a white Z-Ray, and Peach (Poochi) decides to take care of it. "Escape of the Hated Veggies!" - A group of vegetables take all the vegetables into space after no one eats them. (Source: Wikipedia)

모조와의 간식 배틀 중 파워퍼프 걸즈에게서 화이트 에너지를 추출하기 위해 미스터리한 존재가 미이라를 파견한다

A mysterious being (Him) sends a mummy to collect "white energy" from the Powerpuff Girls to escape from its prison While Mojo and the Powerpuff Girls are fighting for delicious snacks, the PastryPuffs. (Source: Wikipedia)

드라마 몬스터: 사랑의 길과 버그 마스터

유토니움 교수가 친구를 위해 켄을 학교로 돌려보낸다

Professor Utonium sends Ken back to school and he’s trying to make friends. (Source: Wikipedia)