Demashitaa! Powerpuff Girls Z

飛天小女警營救幼稚園學生，同時揭開化學物Z的起源

Powerpuff Girls to the Rescue: The Powerpuff Girls fight Mojo Jojo after he kidnaps kindergarten students in a cage and steal their candy. The Secret of the Powerpuff Girls: The origins of the Powerpuff Girls Z are revealed through the source of "Chemical Z". (Source: Wikipedia)

尤特尼姆教授與盟友發現泡泡被魔人啾啾攻擊以進行研究

Professor Utonium, his son Ken, Blossom, the Mayor, and Ms. Bellum and Poochi find Bubbles jumping cheerfully as she is attacked by Mojo Jojo and takes them in for research. (Source: Wikipedia)

為了防止 Mojo 在午餐時間壟斷餐廳食物，女孩們被迫進入一個班級。

Buttercup reluctantly joins the group but don’t really wanna be 'bestie' with Blossom and Bubbles but the girls are put into the same class to make them get along to stop Mojo from hogging all the food in a restaurant if they want to being at time for lunch! (Source: Wikipedia)

女孩們扮演Ken的母親，而Mojo則將他列為首要目標。

The girls take turns being a mother figure to Ken, while Mojo plans to turn everyone into monkeys and his first victim is Ken ! (Source: Wikipedia)

Mojo在動物園調戲後攻擊水果攤販，同時小隊正在檢查通往Mayor's Tower的大樓

Mojo's Revenge: Angry with being teased at the zoo, Mojo attacks a fruit seller. Climbing the Walls: Professor Utonium, Mr. Mayor, Ms. Bellum and the girls inspect the tall building which will become Mayor's Tower when Mojo tries to claim it to. (Source: Wikipedia)

費茲·拉姆金斯在森林之旅中將朋友們趕走，而普莉西絲·莫布克斯則使用Z射線挑戰飛哥與小梅。

Fuzzy Lumpkins: Fuzzy Lumpkins keeps driving the girls and friends away while they try to enjoy a trip to the woods. Princess Morbucks: Classmate Princess Morbucks (Himeko) is hit by the black Z-Rays and plots to outshine the Powerpuff Girls. (Source: Wikipedia)

Blossom 守護 Johnny Cosmo，而 Amoeba Boys 則試圖成為反派

Mayor for a Day: Blossom is given the task of being the bodyguard of her favorite TV hero, Johnny Cosmo when Mojo threatens him. The Infamous Amoeba Boys: The Amoeba Boys (now including a lady) attempt to become villains with little success. (Source: Wikipedia)

Annie 透過黑色 Z 射線變身為 Sedusa，以此魅惑 Jason

A local shop owner and the Girl's friend, Annie is hit by black Z-rays turning her into the monster Sedusa! She attempts to glamour herself to win the heart of her friend Jason. (Source: Wikipedia)

教練薰帶領特殊足球訓練，而毛茸茸追隨貝拉姆女士進入森林

Coach Buttercup: Buttercup trains a young kid named Justin to become a better soccer player. Fuzzy in Love: After falling in love with Ms. Bellum, Fuzzy decides to take her back to the woods. (Source: Wikipedia)

傲慢的髮型師Gilbert使用黑色Z-Rays催眠顧客接受他古怪的髮型。

The arrogant hairdresser Gilbert is hit by black Z-Rays and uses his power to hypnotize the customers to accept his eccentric hairstyle. (Source: Wikipedia)

公主調查飛哥小佛的炫耀計畫，而魔人啾啾則瞄準城市蛋糕。

Friends in High Places: Believing Blossom, Bubbles and Buttercup are planning to show off, Princess follows them to unearth their plan. Happy Birthday, New Townsville: Mojo decides to steal all the cakes in the city. (Source: Wikipedia)

Bubbles回憶起被黑色Z-Ray變身的小學同學Cody

Bubbles reminisces about Cody a boy she met when she was six years old, who promised to meet her again someday but, he got hit by the black Z-Ray and became a sort of werewolf. (Source: Wikipedia)

Mojo訓練Amoeba Boys學習作惡，Negatron則將New Townsville變成黑白世界

Mojo and the Amoeba Boys: Mojo decides to teach the Amoeba Boys how to become villains. Revenge of Negatron: A camera thrown away by the Mayor takes out his revenge by turning New Townsville black and white. (Source: Wikipedia)

大聯盟足球賽期間，Gangreen Gang 鎖定 Buttercup

The Gangreen Gang attempt to capture Buttercup during a big soccer match between the New Townsville Titans and the Cityville Colts. (Source: Wikipedia)

Mojo 在時裝秀上發難，同時 Z-Rays 強迫人們吃麵

Fashion Action: Mojo attacks a fashion show that Blossom and Bubbles are participating in. The Way of the Noodle: After a customer puts too much vinegar on the soup, black Z-Rays turns the soup into Noodlehead and forces people to eat noodles 'the right way', but the Powerpuff Girls Z are too full to stop him. (Source: Wikipedia)

飛天小女警調查普莉西絲·莫布克斯的夜間騷擾，影響她們的睡眠

The Powerpuff Girls find out why Princess Morbucks is showing off every night, costing them their sleep. (Source: Wikipedia)

Ernie 苦於拍攝女孩們，同時一隻怪獸從家庭糾紛中浮現

Picture This: Ernie, the school newspaper's photographer, struggles to take a decent picture of the Powerpuff Girls. Revenge of Digitron: The Mayor's petty argument with his brother, the Principal, causes an electric wave monster to be created. (Source: Wikipedia)

Mojo Jojo、Fuzzy Lumpkins 與 Gangreen Gang 聯手對抗 Powerpuff Girls

Mojo Jojo, Fuzzy Lumpkins, and the Gangreen Gang join forces to defeat the Powerpuff Girls. (Source: Wikipedia)

Mojo 糟糕的鋼琴演奏引發黑色 Z-Rays，而 Ms. Keane 則阻止女孩們打架以保護她們的成績。

Practice Makes Pandemonium: A piano hit by black Z-Rays terrorizes the town after being played poorly by Mojo. Ms. Keane to the Rescue: In order to not let their grades slip, Ms. Keane shoots down every excuse the girls have to fight Mojo. (Source: Wikipedia)

調皮搗蛋三小隻

橡皮鴨怪獸與被討厭的蔬菜大逃亡！

"Rubber Duckie Monster" - A boy's rubber duck is lost and hit by a white Z-Ray, and Peach (Poochi) decides to take care of it. "Escape of the Hated Veggies!" - A group of vegetables take all the vegetables into space after no one eats them. (Source: Wikipedia)

神秘實體派出木乃伊，在泡泡、花花與毛毛與魔人啾啾的零食大戰中抽取白能量。

A mysterious being (Him) sends a mummy to collect "white energy" from the Powerpuff Girls to escape from its prison While Mojo and the Powerpuff Girls are fighting for delicious snacks, the PastryPuffs. (Source: Wikipedia)

Drama Monster：愛情之路與Bug Master

尤頓紐姆教授送肯回學校交朋友

Professor Utonium sends Ken back to school and he’s trying to make friends. (Source: Wikipedia)