3화: 꿈은 어디에서 이어질까?! 슈퍼 사이언 건 신을 찾아라!
2015년 7월 19일 방영
The Elder Kaioshin has sensed that God of Destruction Beerus has awakened after 39 years of slumber. He fears that it will be bad news if Gokuu learns of this and challenges him to a fight. He contacts the Northern Kaio, and tells him to keep Beerus' existence a secret, but... (Source: Kanzenshuu.com)