Ép. 3: Où le rêve continue-t-il ? Trouvez le Super Saiyan Dieu !
Diffusé le 19 juillet 2015
The Elder Kaioshin has sensed that God of Destruction Beerus has awakened after 39 years of slumber. He fears that it will be bad news if Gokuu learns of this and challenges him to a fight. He contacts the Northern Kaio, and tells him to keep Beerus' existence a secret, but... (Source: Kanzenshuu.com)
Épisodes
- Ép. 1 · Le Prix Nobel de la paix et la quête de la récompense de 100 millions de zeni
- Ép. 2 · Vegeta accompagne Bulma et Trunks en vacances familiales pendant que Goku s'entraîne sur la planète Kaiou.
- Ép. 3 · Où le rêve continue-t-il ? Trouvez le Super Saiyan Dieu !
- Ép. 4 · Le Gang Pilaf met à exécution son plan pour voler les Dragon Balls pendant que Beerus rend visite à King Kai
- Ép. 5 · Bataille décisive sur la planète de Kai ! Goku contre Beerus, le Dieu de la Destruction
- Ép. 6 · Éviter de provoquer le Dieu de la Destruction lors de la célébration d'anniversaire palpitante
- Ép. 7 · La mutation furieuse de Vegeta après que quelqu'un ait frappé ma Bulma