5화: 시키가 시빌과 그의 나이트 기어 메카와 대치하는 동안 피노는 자폭 장치를 무력화하는 데 도움을 준다.

5

Shiki arrives at Sibir's base with his group and defeats most of the gang members, but Weisz hijacks their motorcycle and escapes with Pino. During the ensuing confrontation with Sibir and his Knight Gear mech, Shiki witnesses the death of a robot resembling his friend Michael from Granbell in Sibir's basement, where countless other identical robots have been discarded after being tortured by Sibir. Shiki is enraged by Sibir's cruelty towards robots and defeats him, which inspires Pino to disable the Knight Gear's self-destruct mechanism, saving Shiki while Weisz incapacitates Sibir. Meanwhile, Elsie approaches Norma, with her ship's interior now covered in an organic growth. (Source: Wikipedia)