11화: 지크프리트 키르히アイス 경수가 미하엘 폰 카이저링을 겨냥한 트랩을 조사하며, 이는 크리스토프 폰 바젤 부제독과 연관이 있다.

Siegfried Kircheis is introduced by Michael von Keyserling to his old friend Christoph von Basel, a retired Vice Admiral. Kircheis notes that Basel continues to claim that he and his wife have only just arrived instead of the day before as revealed by Superintendent Hoffmann. Later the day while alone in a café, Kircheis finds a suspicious-looking man and begins to tail him. The man turns out to be a bait to trap Kircheis inside a flying ball court, where he faces five knife-wielding assailants. Kircheis holds off long enough before Hoffmann leads the local police to intervene. One of the assailants tries to escape and takes a civilian hostage, but is stopped by Kircheis. Hoffmann then reveals to Kircheis that Keyserling's would-be assailant used to be in a supply unit in the Keyserling Fleet and that unit was headed by the then Rear Admiral Basel. He then speculates that Basel might have planned the attack on his old friend due to a dispute over the thyoxin trafficking operation. Kircheis, wishing to learn about Keyserling's side of the story, requests Hoffmann to give him some time to investigate privately. Kircheis then confronts Keyserling, who admits of covering Basel's involvement in thyoxin trafficking for the sake of Basel's wife, Johanna von Basel, who he loved greatly. (Source: Gineipaedia)
에피소드 수
- 7화 · 라인하르트, 아버지의 장례를 치르고 학교 살인 용의자를 조사하다
- 8화 · 라인하르트와 키르히アイス가 칼 폰 라이페아젠의 사망 현장을 조사하고 게하르트 폰 슈테거와 대면하다
- 9화 · 미하일 폰 카이저링을 구한 후 크로이츠나흐 III에서 지크프리드 키르히アイス 경관 보조
- 10화 · 키르하이스가 드라이아이스 암살 시도를 살아내고 카이저링의 연루를 의심한다.
- 11화 · 지크프리트 키르히アイス 경수가 미하엘 폰 카이저링을 겨냥한 트랩을 조사하며, 이는 크리스토프 폰 바젤 부제독과 연관이 있다.
- 12화 · 키르하이스가 바젤을 속겨 자백하게 만들고, 요한나는 증거를 파괴하며, 카이저링이 아내를 죽인다.
- 13화 · 794 UC 3월 21일, Van Fleet Starzone에서 제국군과 동맹군의 전투는 결착 없이 끝났다.
- 14화 · 그레고르가 함대를 밴-플리트 4-2로 후퇴시키며, 동맹과 그림멜스하우젠 부대가 정찰 임무를 준비한다.
- 15화 · 발슈파페 사망 후 임페리얼 공세 방어 지휘를 요청하는 숀코프