Ep. 11: Siegfried Kircheis indaga su una trappola tesa a Michael von Keyserling legata al Viceammiraglio Christoph von Basel.

11

Michael von Keyserling presenta Siegfried Kircheis al Viceammiraglio in pensione Christoph von Basel, che afferma falsamente di essere arrivato di recente. Kircheis segue un uomo sospetto in un caffè, il che porta a un'imboscata in una corte da palla volante contro cinque aggressori. La polizia del sovrintendente Hoffmann interviene e Kircheis ferma un assalitore che tiene in ostaggio un civile. Hoffmann rivela che l'attaccante apparteneva a un'unità di rifornimento della Flotta Keyserling un tempo guidata da Basel, suggerendo che Basel abbia orchestrato l'attacco a causa di dispute sul traffico di tirossina. Cercando chiarezza, Kircheis chiede tempo per un'indagine privata. Si confronta con Keyserling, che ammette di aver coperto il coinvolgimento di Basel per proteggere la sua amata moglie, Johanna von Basel.