Ep. 11: Siegfried Kircheis menyelidiki jebakan yang menargetkan Michael von Keyserling yang terkait dengan Wakil Laksamana Christoph von Basel.

Siegfried Kircheis is introduced by Michael von Keyserling to his old friend Christoph von Basel, a retired Vice Admiral. Kircheis notes that Basel continues to claim that he and his wife have only just arrived instead of the day before as revealed by Superintendent Hoffmann. Later the day while alone in a café, Kircheis finds a suspicious-looking man and begins to tail him. The man turns out to be a bait to trap Kircheis inside a flying ball court, where he faces five knife-wielding assailants. Kircheis holds off long enough before Hoffmann leads the local police to intervene. One of the assailants tries to escape and takes a civilian hostage, but is stopped by Kircheis. Hoffmann then reveals to Kircheis that Keyserling's would-be assailant used to be in a supply unit in the Keyserling Fleet and that unit was headed by the then Rear Admiral Basel. He then speculates that Basel might have planned the attack on his old friend due to a dispute over the thyoxin trafficking operation. Kircheis, wishing to learn about Keyserling's side of the story, requests Hoffmann to give him some time to investigate privately. Kircheis then confronts Keyserling, who admits of covering Basel's involvement in thyoxin trafficking for the sake of Basel's wife, Johanna von Basel, who he loved greatly. (Source: Gineipaedia)
Episode
- Ep. 7 · Reinhard berduka atas kematian ayahnya dan menyelidiki tersangka pembunuhan di sekolah
- Ep. 8 · Reinhard dan Kircheis menyelidiki lokasi kematian Karl von Reifeisen dan menghadapi Geahard von Steger
- Ep. 9 · Siegfried Kircheis membantu polisi di Kreuznach III setelah menyelamatkan Michael von Keyserling
- Ep. 10 · Kircheis selamat dari upaya pembunuhan menggunakan es kering dan mempertanyakan keterlibatan Keyserling.
- Ep. 11 · Siegfried Kircheis menyelidiki jebakan yang menargetkan Michael von Keyserling yang terkait dengan Wakil Laksamana Christoph von Basel.
- Ep. 12 · Kircheis menjebak Basel hingga mengaku, Johanna menghancurkan bukti, dan Keyserling membunuh istrinya.
- Ep. 13 · Pasukan Kekaisaran dan Aliansi bertempur tanpa hasil di Van Fleet Starzone pada 21 Maret 794 UC.
- Ep. 14 · Gregor memerintahkan armada mundur ke Van-Fleet 4-2 sementara pasukan Alliance dan Grimmelshausen menyiapkan misi pengintaian.
- Ep. 15 · Schönkopf meminta komando untuk mempertahankan diri dari serangan Kekaisaran setelah kematian Wahnschaffe