Ginga Tetsudou 999: Diamond Ring no Kanata e

2009년 7월 22일, 은하철도 999호는 총일식이 일어나는 시점에 가고시마역에 정차했다. 테츠로는 우주비행사가 되고 싶어 하는 어린 소년 카케루에게 999호의 승차권을 건네며, 그것을 사용할지 말지는 그의 선택이라고 말했다. 2035년, 또 다른 총일식이 일본에서 일어날 예정이며, 이는 전과 26년이 지난 시점이다. 이야기는 카케루가 그 후의 수년간 어떤 일을 겪었는지를 탐구한다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.