Ginga Tetsudou 999: Diamond Ring no Kanata e

22 lipca 2009 roku Galaxy Express 999 zatrzymał się w Kagoszimie podczas całkowitych zaćmienia słońca. Tetsuro dał przepustkę na 999 małemu chłopcu o imieniu Kakeru, który marzył o tym, by zostać astronautą, mówiąc mu, że to on sam decyduje, czy ją użyć, czy nie. W 2035 roku kolejne całkowite zaćmienie słońca miało miejsce w Japonii, co oznaczało upływ 26 lat od poprzedniego. Opowieść bada, co się z Kakeru wydarzyło w latach, które minęły.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.