44화: 쇼류가 겐 군대에 침투하고, 아츠유가 항복한 뒤 사망하며, 코우야는 생명을 구함
Shouryuu secretly infiltrated the ranks of the Gen army and discovers Rokuta attempting to escape. The Gen provincial army attacks the men trying to shore up the embankment and townsfolk attack the army. This tells the king of En all he needs to known and, when the kirin is brought before Atsuyu, Shouryuu makes his presence known. The lack of confidence in Atsuyu becomes apparent and finally Atsuyu admits defeat. When Shouryuu turns his back, however, Atsuyu attacks him. He is killed by one of Shouryuu's youma guards. Later Kouya, Shouryuu and Rokuta confront each other. Shouryuu shows mercy on Kouya telling him that he plans on making a place that would be fit for him and the youma to live in his kingdom. Kouya flies into the distance on his youma. (Source: Wikipedia)