41화: 킹 엔이 겐 주에서 아츠유의 반란에 맞서 쇼류우의 초기 통치 시절 고난을 회상합니다.
2003년 7월 26일 방영

King En tells Rakushun and Yoko a story from his first years as king. Shouryuu is twenty years into his reign when his informants tell him about a rebellion brewing in Gen province by Atsuyu. Atsuyu usurped control of the province from his father. Gen has been prospering but the apparent lack of leadership from the king has caused Atsuyu to take more drastic measures, especially now that the flood season is upon them. The taiho Rokuta is taken prisoner to be held as a hostage in their bargaining. He is taken by a young man that Rokuta had met years ago who was raised by youma named Kouya. He is imprisoned with Lady Ribi, a minister appointed there by Shouryuu to keep an eye on things. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 37화 · 요코가 쇼코를 납치하고 반군들이 성외 군대의 포위 공격을 받으며 아사노가 구원 요청을 하다가 사망
- 38화 · 요코가 황제군 도착과 함께 자신의 왕족 신분을 폭로하다
- 39화 · 스즈와 쇼케이가 여왕과의 관계를 밝히고, 요코가 군부의 충성을 확보하며 라이벌들을 체포한다.
- 40화 · Seishin이 Hou와 Kyou에게 편지를 전달하며 Gekkei의 마음을 바꾸고 Shoukei를 구하다
- 41화 · 킹 엔이 겐 주에서 아츠유의 반란에 맞서 쇼류우의 초기 통치 시절 고난을 회상합니다.
- 42화 · 동해신과 서해신, 두 번째 이야기
- 43화 · 아츠유는 홍수를 두려워하고 로쿠타는 겐카이에게로 향하며 코우야는 포로를 처형한다
- 44화 · 쇼류가 겐 군대에 침투하고, 아츠유가 항복한 뒤 사망하며, 코우야는 생명을 구함
- 45화 · 동해신과 서광해: 과거 사건 요약