9화: 알렉스, 실바나 크루에 합류하여 호라이즌 동굴 내구 레이스에 참가

클라우스와 라비에 밴십 수리를 도와준 뒤, 말린이 실바나 비행갑판 크루의 메커닉으로 합류한다. 실바나가 호라이즌 동굴로 향한다는 사실을 알게 된 두 사람은 추첨으로 밴십이 배정되는 유명한 8시간 내구 레이스에 도전한다. 타티아나와 알리스터가 그들과 함께 경주하지만, 타티아나는 클라우스와 라비와 협력하는 것을 반대한다. 소피아는 시작 전 타티아나에게 그들의 진정한 임무를 밝힌다. 디오와 루치올라가 클라우스와 라비에 도전하며, 두 사람은 그들의 존재를 불쾌하게 여긴다. 레이스는 클라우스와 라비의 엔진 고장으로 인해 지연된 상태로 시작된다. 디오는 알리스터의 목표에 대한 경고에도 불구하고 타티아나를 결투로 유도한다. 한편, 블랙 마켓 경매에서 듀크 헨리 노울즈는 알렉스의 무관심을 지켜보다 전설의 망명자와 관련된 유물이 등장하자 알렉스가 그 아이템에 1000만 클라우디아를 입찰한다.

▶ 시청하기 Crunchyroll