Еп. 9: Алекс приєднується до екіпажу Сільвани для перегонів на витривалість у печері Горизонт

Маллін приєднується до екіпажу літального корабля Сільвана як механік після того, як допоміг Клаусу і Лаві з ремонтом ваншіпа. Дізнавшись, що Сільвана прямує до печери Горизонт, пара бере участь у її знаменитих восьмигодинних перегонах на витривалість, де ваншіпи розподіляються за лотереєю. Татіана і Алістер змагаються поруч із ними, хоча Татіана виступає проти співпраці з Клаусом і Лаві. Софія розкриває їй справжню місію перед стартом. Діо і Луччола кидають виклик Клаусу і Лаві, які не хочуть їхньої присутності. Перегони починаються з затримки Клауса і Лаві через несправність двигуна. Діо провокує Татіану на дуель, ігноруючи попередження Алістера щодо їхньої мети. Тим часом на аукціоні чорного ринку герцог Генрі Ноулз спостерігає за байдужістю Алекса, доки не з’являється артефакт, пов’язаний із легендарним Вигнанцем. Алекс робить ставку в 10 мільйонів Клавдії за цей предмет.

▶ Дивитися на Crunchyroll