8화: 실바나 승조원, 골리앗 부정 스캔들과 카지노 로얄 역에서의 결투

실바나가 수리를 위해 카지노 로얄에 입항하면서 승조원에게 상륙 휴가가 주어진다. 라비는 골리합에 합류할 계획인 말린 셰틀랜드와 재회한다. 클라우스는 알비스가 잠든 사이 알리스터 그루를 만난다. 말린은 자신의 훈장을 비웃는 노울즈 백작을 만난다. 새 경주 중 골리합 승조원이 장비를 조작하자 라비가 분노하며 싸움이 벌어진다. 역 주인 워커는 알렉스 로우에게 엑자일 관련 경매 소식을 알린다. 말린은 골리합이 미나기스에서 싸우지 않고 도망쳤다고 주장하며 노울즈를 자극한다. 워커가 싸움을 말리지만 노울즈는 알렉스에게 결투를 신청한다. 노울즈가 출항과 동시에 먼저 발포하지만, 실바나는 신무기로 골리합을 순식간에 침몰시킨다. 라비는 수제 훈장을 말린에게 수여한다.

▶ 시청하기 Crunchyroll