Tập 9: Alex gia nhập đội Silvana cho cuộc đua bền bỉ Hang động Chân trời

Mullin gia nhập phi hành đoàn boong lái Silvana với vai trò thợ cơ khí sau khi hỗ trợ Claus và Lavie sửa chữa vanship. Khi biết Silvana đang hướng tới Hang động Chân trời, cặp đôi tham gia cuộc đua bền bỉ nổi tiếng kéo dài tám giờ, nơi vanship được phân bổ bằng xổ số. Tatiana và Alister đua cùng họ, dù Tatiana phản đối việc làm việc với Claus và Lavie. Sophia tiết lộ nhiệm vụ thực sự của họ cho Tatiana trước khi bắt đầu. Dio và Lucciola thách thức Claus và Lavie, những người khó chịu với sự hiện diện của họ. Cuộc đua bắt đầu với Claus và Lavie bị chậm do trục trặc động cơ. Dio khiêu khích Tatiana tham gia đấu kiếm, bỏ qua cảnh báo của Alister về mục tiêu của họ. Trong khi đó, tại một cuộc đấu giá chợ đen, Công tước Henry Knowles quan sát sự thờ ơ của Alex cho đến khi một cổ vật liên quan đến Legendary Exile xuất hiện. Alex đặt giá 10 triệu Claudia cho món đồ này.

▶ Xem trên Crunchyroll