Ep. 9: Alex si unisce all'equipaggio della Silvana per la gara di resistenza nella Grotta dell'Orizzonte

Mullin si unisce all'equipaggio della Silvana come meccanico dopo aver assistito Claus e Lavie nelle riparazioni del vanship. Scoprendo che la Silvana si dirige verso la Grotta dell'Orizzonte, la coppia partecipa alla sua famosa gara di resistenza di otto ore, dove i vanship vengono assegnati tramite sorteggio. Tatiana e Alister corrono al loro fianco, sebbene Tatiana si opponga al lavorare con Claus e Lavie. Sophia rivela la loro vera missione a Tatiana prima dell'inizio. Dio e Lucciola sfidano Claus e Lavie, che risentono della loro presenza. La gara inizia con Claus e Lavie in ritardo a causa di problemi al motore. Dio provoca Tatiana in un duello, ignorando gli avvertimenti di Alister riguardo al loro obiettivo. Nel frattempo, all'asta del mercato nero, il Duca Henry Knowles osserva la disinteresse di Alex finché non appare un artefatto legato al leggendario Esule. Alex offre 10 milioni di Claudia per l'oggetto.

▶ Guarda su Crunchyroll